译文
步骑随从分列两旁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长(chang)。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
美好的时光中,佳节枉被辜负(fu)。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
水边沙地树少人稀,
晚霞从远处背阳的山头升起(qi),阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒(sa)在地上以祭拜巢父和许由,洗耳(er)不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
13.悟:明白。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
9.已:停止。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
⑽两无声:指征夫及其亲人皆泣不成声。