译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
失意潦倒,携酒漂泊江湖(hu),沉湎于楚灵王喜好的细腰女子(zi)和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声(sheng)色,好像一场梦,醒悟(wu)回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
人从出生到逝去,都要(yao)经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相(xiang)信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
[4]倚:倚靠
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
⑵谢:凋谢。
21. 争:争先恐后。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑧见:同“现”,显现,出现。