译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的(de)灾难。
多(duo)可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
让我只急得白发长满了头颅。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧(you)啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执(zhi)政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都(du)失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
鱼在哪儿在水藻(zao),贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
注释
(2)宝:这里是动词,珍藏。
⑺堪:可。
(15)蹙:急促,紧迫。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
⒀汶水,今山东大汶河。汶水滨,指鲁儒的故乡。