译文
为我(wo)铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的(de)饥肠。
登楼凭吊古人,我自(zi)己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万(wan)里,波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
草虫的叫声多么可悲,鸿(hong)雁孤独地向南飞翔。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我漫步山中,溪水清清,直见水底(di)的石块,游鱼来往,历历可数;幽深(shen)的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷(qiong)、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。
⑶汉月:一作“片月”。
季鹰:张翰,字季鹰。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
⑸怎生:怎样。