译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美(mei)的箜篌。听到美妙的乐(le)声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中(zhong)相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草(cao)字体赶写着迎春的桃符。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
为了什么事长久留我在边塞?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
10、决之:决断政事,决断事情。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。