译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
太阳升起两(liang)竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔(ben)南天门而去。
坟茔越来越多了,坟地(di)上的松柏也郁郁苍苍。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为(wei)你焚纸烧钱。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐(zhu)渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
[3]无推故:不要借故推辞。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
理:掌司法之官。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
折狱:判理案件。