译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
唉!人(ren)本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境(jing),那么(me)悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
谁知道有几人湮(yan)没无闻,有几人名垂青史呢。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
偏僻的街巷里邻居很多,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
注释
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
10:或:有时。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
9、金谷园:指晋石崇于金谷涧中所筑的园馆。 石崇曾写金谷诗序记其事。
117.阳:阳气。
100、发舒:放肆,随便。