译文
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对(dui)子产说:“毁掉乡校议论就停止了(liao)。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此(ci)处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
身边的紫骝马的嘶叫(jiao)隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚(sao)人踟蹰,愁肠空断。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归(gui)台和国君的宴饮设备,齐(qi)国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
注释
71.泊:止。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
(1)闲:悠闲,闲适。
塞:要塞
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。