译文
虽然如此,但是天下(xia)还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几(ji)年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方(fang)刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们(men)的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不(bu)到了。
游兴(xing)满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表(biao)达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(3)避席:古人席地而坐,为表示敬意,离座起立,叫避席。择言:择善而言,即选择有意义的话。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
26.习:熟悉。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
告诉不许:申诉不被允许,告诉:申诉(苦衷)
18、啸歌:长啸或吟唱。这里指吟咏诗文,显示豪放自若。啸,口里发出长而清越的声音。