译文
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下(xia)狂扭乱舞。
少年时尚不知为生计而忧虑,到(dao)老来谁还痛惜这几个酒钱?
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘(wang)记回(hui)去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神(shen)思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
46、遂乃:于是就。
9.朝回:上朝回来。典:押当。
⑨竦:同“耸”,高高地飞跃。
123、四体:四肢,这里指身体。
27.宁(nìng):副词。宁可,宁愿。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
⑻平明:一作“小胡”。
⑸年:年时光景。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。