译文
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
在端阳这天,懒得学(xue)人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从(cong)暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情(qing)形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久(jiu)就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静(jing)静地(di)燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳(yue)神赫赫称雄。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
壮美的和煦之风浩荡在华夏(xia)大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健(jian)康。
注释
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
⑩潸(shān)然:流泪。
去:距离。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
诳(kuáng):欺骗。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
露井:没有覆盖的井。
⑷平野:平坦广阔的原野。