译文
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
孤独的(de)白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
你会感到安乐舒畅。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今(jin)日回家走。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地(di)方?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
发式秀美有各种各样(yang),充满后宫熙熙攘攘。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看(kan)到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两(liang)座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却(que)连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
注释
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
冥迷:迷蒙。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
无乃:岂不是。