译文
东方角宿还(huan)没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
仰看房梁,燕雀为患;
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论(lun),看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌(di)立功。可是我至今还未见到您呢。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身(shen)旁。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
(10)诛求:责求,勒索贡物。无时:没有定时。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
11、相向:相对。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
21、舟子:船夫。