译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
跬(kuǐ )步
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里(li))向西可以望到夏口(kou),向东可以望到武昌,山(shan)河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当(dang)初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自(zi)己内心的志向。
像卞山这样深(shen)厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语(yu)滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
(42)何极:哪有穷尽。何:怎么。极:穷尽。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
⑸愁余:使我发愁。
20.啸:啼叫。
戾(lì):罪。这里指不合道理。
①愀:忧愁的样子。
57. 其:他的,代侯生。