译文
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
像东风(feng)吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨(yu)。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶(hu)般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
眼前(qian)东风万里,依然如故,惟有(you)中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心(xin)。
记得与小苹(ping)初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
专心读书,不知不觉春天过完了,
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
府中:指朝廷中。
67、机:同“几”,小桌子。
⑹觑(qù):细看。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。