译文
把遍地野草都变成茂密的(de)庄稼,
经不起多少跌撞。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾倒。
能够(gou)写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
容忍司马之位我(wo)日增悲愤。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在(zai)空寂的树林之中。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况(kuang)人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否(fou)是没有关系的。”
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
(孟子)说:“可以。”
注释
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
舞红:指落花。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
〔12〕悯然:忧郁的样子。
井底:指庭中天井。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己