译文
我登上(shang)小船仰望明朗的(de)秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
北(bei)来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假(jia)。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山(shan)崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
为什么还要滞留远方?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民(min)族经常南下侵扰。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(44)孚:信服。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
⒎ 香远益清,
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑸麻姑:神话中仙女名。
(33)聿:发语助词。
爽:清爽,凉爽。