译文
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣(yi)服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处(chu)观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江(jiang)面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世(shi)流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦(fan)。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“魂啊回来吧!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
⑸《相思》王维 古诗:想念。
⑾虏塞:敌国的军事要塞。兵气:战斗的气氛。
⑻施(yì):蔓延。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
248、厥(jué):其。