译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船(chuan)。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是(shi)写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那(na)些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之(zhi)所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
魂魄归来吧!
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸(feng)不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言(yan)语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
使君:指赵晦之。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。