译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京(jing)国,身在南蕃。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
它年复(fu)一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜(qian)的我面前讴狂。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
注释
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
225、正人:禁止人做坏事。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
殊不畏:一点儿也不害怕。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
(10)期:期限。