译文
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
可(ke)叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳(yang),天上人间清明平安。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
月亮沦没迷惑(huo)不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍(pai)动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它(ta)们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍(reng)被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
注释
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
(14)夫(符fú)——发语词。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。