译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我们都是寄意于经国济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远(yuan)望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
(三)
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗(xi)我的丝带。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
万事如意随心(xin)所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
摐:撞击。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
③指安史之乱的叛军。