译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
老夫情(qing)绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是(shi)悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候(hou),看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
我们就可骑着两只茅(mao)狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
宁戚喂牛(niu)敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
(128)第之——排列起来。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
10.是故:因此,所以。
(4)食:吃,食用。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。