译文
闲来征求酒(jiu)令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过(guo)领略管弦。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我原本也(ye)是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和(he)命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广(guang)结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你(ni)移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般(ban)的美酒。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
浦:水边。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。