译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
登上北芒山啊,噫!
到他回来的时(shi)候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和(he)火焰。
我做女儿(er)的时光,不论黑夜还是白天(tian),爹妈从不让我抛头露面(mian);
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床(chuang)没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
注释
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
97以:用来。
④餱:干粮。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
夫:发语词。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
⑤悠悠:深长的意思。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”