译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都(du)属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
虽(sui)然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出(chu)人头地也没有办法。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
就像是传来沙沙的雨声;
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石(shi)坐卧,学(xue)陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
时间已过午(wu)夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
军士吏被甲 被通披:披在身上
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
④碎,鸟鸣声细碎