译文
有海上景象图案的(de)幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯(bo)夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝(bao)剑莫邪粗钝啊,铅质(zhi)的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽(mao)冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
安居的宫室已确定不变。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
注释
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⒄致死:献出生命。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
16.甍:屋脊。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。
(140)这句是说:(严嵩的行为)过去是贪权窃利,今天是逆乱的根源。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。