译文
江山不(bu)变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天(tian)气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲(bei)声!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
花瓣挂满清凉(liang)露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
您从前骑龙邀(yao)游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛(cong)生的小路通向荒芜小园。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
匹夫:普通人。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
广大:广阔。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
客心:漂泊他乡的游子心情。
⑺碎:一作“破”。
19.民:老百姓
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。