译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我(wo)到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小(xiao)住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
为什么唯独(du)我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再(zai)一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫(fu),孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
(55)弭节:按节缓行。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑤润:湿
(26) 裳(cháng):衣服。
还如:仍然好像。还:仍然。
夫:发语词。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
试花:形容刚开花。