译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪，兴致往往是清秋招致的氛围。
春天匆匆而逝，人也别离，与谁在花前共舞？愁绪如海，无边无际。转首回望那驻春藏人的好地(di)方，而人在千里之外，只有碧波依旧浓翠。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生；此时闷闷无声却比有声更动人。
有时候，我也做梦回到家乡。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
唉呀呀！多么高峻伟岸！
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
人们高高兴兴快乐已极，一起赋诗表达共同的心意。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
频繁地移动腰带的空眼，只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦，不见她却又相思，见了她却还是分离，相思依旧。为此要问与其频频相见，何如永远亲密厮守？天公无情天不老，人有情却落得孤独无偶，这份相思别恨谁理解，姑且将它交托庭前的杨柳。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
久旱无雨，桑树枝都长不出叶子来，地面异常干燥，尘土飞扬，土地好像要生烟燃烧；龙王庙前，人们敲锣打鼓，祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞，还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
两鬓已经稀疏病后又添白发了，卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水，不用强打精神分茶而食。
我们都是寄意于经国济民，结成了兄弟般的朋友。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣，是个刚强正直之士。来到焦令(ling)谌的住处，见到焦令谌大骂说：“你(ni)真的算得上是人吗？泾州田野如同赤土，人都快饿死了。而你却一定要得到租谷，又用大杖打无罪的人。段公是仁慈(ci)而有信义道德的人，而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马，低价卖了买谷子送进你家，你又不知羞耻地收下了。总之你的为人，是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈，还取仁义之人的谷子，使段先生进出无马骑，你将凭什么面对天地，还不愧对奴隶吗？”虽然为人焦令谌凶暴傲慢，但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧，汗流浃背，吃不下东西，说：“我终究不能再见段公了！”一天傍晚，恼恨而死。
博山炉飘出阵阵香雾，子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫(man)漫，天还未明，寒雁已过。庭前雪花纷纷，松桂冒雪，与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐，帘幕中乐声扰扰。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹，那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去，再也没来。
从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。
注释
⑴路六侍御：杜甫友人，生平详不可考。
80.矊（mian3免）：目光深长。
（72）畜：同“蓄”，养活，抚育。妻子；妻子儿女。
木末芙蓉花：即指辛夷。辛夷，落叶乔木。其花初出时尖如笔椎，故又称木笔，因其初春开花，又名应春花。花有紫白二色，大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣，瓣短阔，其色与形似莲花，莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头，故以“木末芙蓉花”借指。木末：树梢，枝头。芙蓉花：此指辛夷花，因芙蓉花与辛夷花形相似，花色相近。
⑷韶光：美好时光。
⑸星星：白发点点如星，形容白发很多。左思《白发赋》：“星星白发，生于鬓垂。”
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑：和顺。协：融洽。绎：同“怿’，喜悦。莫：安定。