译文
天下志士幽人请你不要怨叹，自古以来大材一(yi)贯难得重用。
不要说从山岭上下来就没有困难，这(zhe)句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
五谷粮食高堆十几(ji)丈，桌上雕胡米饭满(man)满盛。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗，晚上却是抱着马鞍睡觉。
华山峥嵘而崔嵬，是何等的壮伟高峻呀！
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
细雨蒙蒙，鱼儿(er)欢快地跃出水(shui)面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
面额饱满耳朵匀称，弯弯的眉毛似用圆规描样。
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的啼叫声传到天上。
鱼在哪儿在水藻，悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真逍遥。
小鸟在白云端自由飞翔，秦淮河绿水滔滔，河岸红叶似火，黄花初绽，蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞，刚落下的红叶如此美丽，却没有人来欣赏了。
驾起马车啊去了还得回，不能见你啊伤痛郁悒。
《白梅》王冕 古诗生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混(hun)在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
家家户户都在一边观赏秋月，一边《乞巧》林杰 古诗（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我(wo)焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所(suo)见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
淳熙年丙申月冬至这天，我经过扬州。夜雪初晴，放眼望去，全是荠草和麦子。进入扬州，一片萧条，河水碧绿凄冷，天色渐晚，城中响起凄凉的号角。我内心悲凉，感慨于扬州城今昔的变化，于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城，这里有著名游览胜地竹西亭，初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道，如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后，连荒废的池苑和古老的大树，都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响，回荡在这座凄凉残破的空城。
我打马在兰草水边行走，跑上椒木小山暂且停留。
注释
22.奉：捧着。
2.转苍翠：一作“积苍翠”。转：转为，变为。苍翠：青绿色，苍为灰白色，翠为墨绿色。
欺：欺骗人的事。
酒恶（ě）时拈（niān）花蕊（ruǐ）嗅：酒恶，《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”，指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云：“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’，则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’，用乡人语也。”拈（niān），侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈，常常拈取。花蕊，这里代指花朵。嗅，闻。
8.同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑥枕上十年事：借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事，抒发作者的辛酸遭遇。
30、束发：古代男孩成年时束发为髻，15岁前指儿童时代。
⑵难（nuó）：通“娜”，盛。