译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了(liao)。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝(he)再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那(na)秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路(lu)口忙着采桑。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
范雎来到秦国,秦昭王在宫庭里迎接,秦王对范睢说:“我很久以来,就该亲自来领受您的教导,正碰上要急于处理义渠国的事(shi)务,而我每天又要亲自给太后问安;现在义渠的事已经处理完毕,我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢,范睢也表示谦让。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
未暇:没有时间顾及。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”