译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终(zhong)归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
月(yue)明(ming)之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我本是像那个接舆楚狂人,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
还有其他无数类似的伤心惨事,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
爱:喜欢,喜爱。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
③著力:用力、尽力。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
⑴望江南:又名“梦江南”“忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。段安节《乐府杂录》:“《望江南》始自朱崖李太尉(德裕)镇浙日,为亡妓谢秋娘所撰,本名“谢秋娘”,后改此名。”《金奁集》入“南吕宫”。小令,单调二十七字,三平韵。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。