译文
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
而东西两侧又有(you)两座高桥,如同空中彩虹一般。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮(ai)墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者(zhe)的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说(shuo):“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友(you)你要去何方?
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕(mu),也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春(chun)时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏(wei)国都城大梁东门锁匙的守门人。
也许志高,亲近太阳?
注释
⑶经纶:原意为整理乱丝,引伸为处理政事,治理国家。
⑿辉:光辉。
(68)敏:聪慧。
子其民,视民如子。
7.时:通“是”,这样。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。