译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地(di)方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关(guan)系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
你我咫尺之间,却不可相亲(qin),我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争(zheng)买美酒饮“梨花”。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
这一切的一切,都将近结束了……
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总(zong)不能并行天上。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑶欺:超越。逐:随着。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。