译文
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁(tie)甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑(yi),臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆(jing)轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重(zhong)生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰(huang)却要扬起翅膀高翥。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑴碛(qì):沙石地,沙漠。这里指银山碛,又名银山,在今新疆库木什附近。
28、举言:发言,开口。
[2] 岁功:一年农事的收获。