译文
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
明亮(liang)的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯(bei)面对精美丰(feng)盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直(zhi)持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
枯枝上发出了美丽的新(xin)叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
门外,
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
魂啊归来吧!
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
⑹垂垂:渐渐。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
矜悯:怜恤。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。