译文
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也(ye)已经变得十分荒凉。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
这些(xie)怪物都喜欢吃人,回来吧!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草(cao),一片荒秽,我于是就地建造小(xiao)竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋(qi),棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⑸飘飖:即飘摇。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⑵芊芊——草茂盛的样子。