译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古(gu)诗节的,这样寂寞清苦的生活,就(jiu)像荒山野庙的和(he)尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
山路迂(you)回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
遥远漫长那无止境啊,噫!
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
这有易国的放牧者(zhe),又在哪里遇到女子?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
5.空:只。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
甚:很,非常。