译文
黄(huang)绢日织只一匹,白素五丈更有余。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌(ci)雄。顿时间,赤壁的江面上(shang)楼船遮天盖地。
为了缴税家田(tian)卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊(ju)花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲(lian)花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺(miao)。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
涵煦:滋润教化。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
池头:池边。头 :边上。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。