译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过(guo)湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如(ru),因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花(hua)落叶枯。
傍晚去放牛(niu),赶牛过村落。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗(hua)啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
表美如水波纹新袄刚(gang)做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
完成百礼供祭飧。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
己亥:明万历二十七年(1599年)
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
14. 而:顺承连词,可不译。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
方:方圆。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。