译文
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
归来再也不能见面,唯有(you)锦瑟横躺长存。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗(luo)扇扑打萤火虫。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而(er)醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话(hua),因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
注释
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
5.讫:终了,完毕。