译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那道门隔着(zhuo)深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻(xun)游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好(hao)的夜属于谁?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外(wai)天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌(ge)声,在痛苦地呜咽。
魂魄归来吧!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田(tian),翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战(zhan)士之前请为我们悲鸣几声!
注释
15、咒:批评
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
死节:能够以死报国。死:为……而死。