译文
在捣衣棒的(de)敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂(ji)寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起(qi)来禁不住两行热泪流出来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
③辘辘:车轮声。象征着农民军输的繁重和急迫。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
之:到。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。