译文
饱食终日无忧(you)虑,日出而作日入眠。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
周厉王不听,在(zai)这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过(guo)了三年,人(ren)们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
(重耳(er))将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
莫待:不要等到。其十三
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
2、疏篱:稀疏的篱笆。