首页 古诗词 玉楼春·寂寂画堂梁上燕

玉楼春·寂寂画堂梁上燕

南北朝 / 王令

"炉峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。彭蠡湖边香橘柚,
借问迎来双白鹤,已曾衡岳送苏耽。"
鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。南浦登楼不见君,
终然无心云,海上同飞翻。相期乃不浅,幽桂有芳根。
纷屡舞。陈瑶席,湛清酤。风凄凄兮夜雨,
因巢翠玉树,忽见浮丘公。又引王子乔,吹笙舞松风。
仅能泯宠辱,未免伤别离。江湖不可忘,风雨劳相思。
金炉沉烟酷烈芳。遥闻行佩音锵锵,含娇欲笑出洞房。
"野性本难畜,玩习亦逾年。麑班始力直,麚角已苍然。
洛水照千门,千门碧空里。少年不得志,走马游新市。"
风雨飘海气,清凉悦心神。重门深夏昼,赋诗延众宾。


玉楼春·寂寂画堂梁上燕拼音解释:

.lu feng jue ding chu yun xian .chu ke dong gui qi ci yan .peng li hu bian xiang ju you .
jie wen ying lai shuang bai he .yi zeng heng yue song su dan ..
ying wu zhou heng han yang du .shui yin han yan mei jiang shu .nan pu deng lou bu jian jun .
zhong ran wu xin yun .hai shang tong fei fan .xiang qi nai bu qian .you gui you fang gen .
fen lv wu .chen yao xi .zhan qing gu .feng qi qi xi ye yu .
yin chao cui yu shu .hu jian fu qiu gong .you yin wang zi qiao .chui sheng wu song feng .
jin neng min chong ru .wei mian shang bie li .jiang hu bu ke wang .feng yu lao xiang si .
jin lu chen yan ku lie fang .yao wen xing pei yin qiang qiang .han jiao yu xiao chu dong fang .
.ye xing ben nan xu .wan xi yi yu nian .ni ban shi li zhi .jia jiao yi cang ran .
luo shui zhao qian men .qian men bi kong li .shao nian bu de zhi .zou ma you xin shi ..
feng yu piao hai qi .qing liang yue xin shen .zhong men shen xia zhou .fu shi yan zhong bin .

译文及注释

译文
公(gong)子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了(liao)罗巾。
看到游玩(wan)的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
  沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。  一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。  一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。  既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
  曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜(xi)寒江上正在归来的那条船。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐(yin)隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
你会感到宁静安详。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”

注释
垆边:指酒家。垆,旧时酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。《史记·司马相如列传》记载,司马相如妻卓文君长得很美,曾当垆卖酒:“买一酒舍沽就,而令文君当垆。”
(1)挟(xié):拥有。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”

赏析

  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问(fa wen),摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。进一步推寻思索还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根究底,接下来就宕开诗笔。
  当然,同是探索,同是悲歌,手法也还有不同。由于《十九首》作者的每一篇作品的思维定势不同,因而表现这一种自我反思的核心观念的建构也各有不同:有的是着意含情,有绵邈取胜;有的是一气贯注,而不以曲折见长;有的运用一层深似一层的布局而环环套紧;有的是发为挥洒的笔势,历落颠倒,表面看来,好像各自游离,而却又分明是在深层次中蕴藏着内在脉络。而《《去者日以疏》佚名 古诗》这一首,就思维定势说来,则更有其异守崛起之势。请看,开头的“《去者日以疏》佚名 古诗,来者日以亲”,起笔之人生高度概括,就已经笼罩全诗,和另外十八首迥然不同。另外十八首,大都是用比兴手法,由自然景物形象之表层的揭示,逐步转为景物的社会内涵的纵深掘发。这种审美心态与其艺术处理,蔚为中国诗歌的优秀传统,因而古人说,诗有了“兴”,则“诗这神理全具”(李重华《贞一斋诗话》)。确有至理。但话又说回来了,诗的得力之处并不能局限于比兴。哪怕开门见山,只要处理得好,也未尝不可成为佳作。开门见山,可以用叙事手法,如“回车驾言迈,悠悠涉长道”,由“涉长道”而转入四顾茫茫,展开人生如寄的怅触;也还可以用足以笼罩全文、富于形象的哲理性警句(jing ju)作为序幕,那就是接下来要谈的《《去者日以疏》佚名 古诗》的开头两句了。
  后四句以抒情为主,托物寓意。白云、明月、春草无不寄托着诗人的情思。
  从全诗的叙说来看,这位女子的丈夫原来也是贫穷的农民,只是由于婚后两人的共同努力,尤其是年轻妻子的辛劳操持,才使日子慢慢好过了起来。但是这种生活状况的改善,反倒成了丈夫遗弃她的原因。这个负心汉不但不顾念患难中的糟糠之妻,相反却喜新厌旧,把她当作仇人,有意寻隙找岔,动辄拳脚相加,最后终于在迎亲再婚之日,将她赶出了家门。诗中的弃妇就是在这种情形下,如泣如诉地倾吐了心中的满腔冤屈。
  “晓晴寒未(han wei)起,霜叶满阶红”,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。风雨过后,深秋的气候更加寒冷,“寒”字交代了老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”,夜来风雨加深了“寒”意,不久前还红似二月花的树叶,一夜之间就被秋风秋雨无情地扫得飘零满阶,这是运用了反衬的手法,表现了大自然的冷酷无情。从树木移情到人,从自然想到社会,令诗人深有感触。然而“老翁”却“晓晴寒未起”,对它漫不经心,突出了老翁的心境清静淡泊。全诗紧紧把握老翁秋雨之夜安眠的特征,写得生动逼真,亲切感人,富有生活气息。
  后两句写马,紧扣诗题。“厩中皆肉马,不解上青天”,迫切希望能飞升成仙的汉武帝,不豢养能够“拂云飞”、“捉飘风”的天马,而让不中用的“肉马”充斥马厩。用“肉马”形容马平庸低劣,非常精当。由于是“御马”,吃住条件优越,一个个喂得肥大笨重。这样的马在地面上奔跑都有困难,更不可能骑着它上天。这两句寓意颇深,除了暗示汉武帝求天马上青天的迷梦破灭之外,还隐喻当时有才有识之士被弃置不用,而平庸无能之辈,一个个受到拔擢,窃据高位,挤满朝廷。依靠这些人是不可能使国家蒸蒸日上,实现清明的政治理想的。此诗集中地讽刺了当时最高统治者迷信昏庸,所用非人,颖锋内藏,含蕴丰富,而又用“嬉笑”的口吻说出来,读来使人感到轻松爽快,这在李贺作品中是很少见的。
  作者并不是开门见山地把自己的论点摆出来,而是巧妙地运用对话的方式,在谈话中自然地转换话题,借题发挥,从齐王好乐切入,归结到与民同乐的主旨上。在与庄暴的谈话中,孟子只有一句话“王之好乐甚,则齐国其庶几乎”,点出了齐王好乐与齐国政治的关系这个论题,但未加论述。在与齐王谈话中,孟子又从好乐切入,巧妙地重提论题,然后与齐王两问两答,从谈话气氛和思想感情上把齐王引导到自己的论题上后,孟子才进入自己的谈话主题。
  前两句刻划女孩的幼稚之后,末二句就集中于一件情事。时间是七夕,因前面已由“巧”字作了暗示,三句只简作一“夜”字。地点是“堂前”,这是能见“新月”的地方。小女孩干什么呢?她既未和别的孩子一样去寻找萤火,也不向大人索瓜果,却郑重其事地在堂前学着大人“拜新月”呢。读到这里,令人(ling ren)忍俊不禁。“开帘见新月,即便下阶拜”的少女拜月,意在乞巧,而这位“才六岁”的乳臭未干的小女孩拜月,是“不知巧”而乞之,“与‘细语人不闻’(李端《拜新月》)情事各别”(沈德潜语)啊。尽管作者叙述的语气客观,但“学人”二字传达的语义却是揶揄的。小女孩拜月,形式是成年的,内容却是幼稚的,这形成一个冲突,幽默滑稽之感即由此产生。小女孩越是弄“巧”学人,便越发不能藏“拙”。这个“小大人”的形象既逗人而有趣,又纯真而可爱。
  在一个阳光明媚的春日,一辆风尘仆仆的“征车”曲折颠簸在商山的山路上。峰回路转,车子进入麻涧谷口,一片迷人的“桃源”境界,一股沁人心脾的清新气息扑面而来,使得诗人一下子忘记了旅途的疲困,精神为之一振。
  诗到宋代,很讲究炼字炼句。王安石的(shi de)“春风又绿江南岸”(《泊船瓜洲》)是个著名的例子。从这首诗看,也是如此。因笛声而引起离情,李白就写过他的《春夜洛城闻笛》说:“谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻折柳,何人不起故园情?”仿佛是随口而成,自然明畅;但王安石就不愿追随这种风格,他一定要把“离情”写成是一种“异化之物”,是能够让风吹着走的。这正是注意了锻炼,让句子显出不寻常的曲拆。
  第八段,写诗人《远游》屈原 古诗的第二站:游览天上的东方与西方。先是游东方。诗人出游的队伍不是三两什役,而是一大队龙神卫护,八龙驾车,风伯、雨师、雷公做侍卫,真是威风八面、气势威严。拜会过东方太皓天帝和西方金神蓐收之后,诗人有点飘飘然了,享受到得道成仙的乐趣。但是,从高空下视。瞥见故乡,心中不禁隐隐作痛。该怎么办呢?决定再向南游,希望找到舜帝一诉衷肠。这一段写出游队伍的庞大神奇,既有大胆热烈的想像,又有丰富具体的铺陈,使出游的行列成为神仙世界的展览,渲染出成仙得道的快乐气氛。
  次章写正猎。管山林苑囿的狩猎官,接到开猎的命令后,急忙打开牢圈樊笼,将一群群养得肥肥的专供王家狩猎作靶子用的时令兽驱出,于是乎轰轰烈烈的围猎场面就自然映现在读者脑海。这虽然只是个铺垫,但角度很巧妙,令人从被猎对象想像狩猎盛况,避实就虚,别具一格。至于为什么单单驱出“牡”兽,那是因为当时祭祀用的牺牲以牡为贵,不用牝兽。在纷纭的围场中,诗作的镜头紧紧跟随着秦襄公,只见他吆喝一声:“射左边的那一只!”果然那肥兽应弦而倒。这足见秦襄公武艺不俗。当然,他狩猎的对象只是驯养的野兽,这与《郑风·大叔于田》中“襢裼暴虎”(赤膊空拳打老虎)的公子相比,不免有点虚浮和滑稽。但以王侯之尊,让他真正到深山老林与虎豹猛兽直接较量,那是不现实的。因此,此诗的描写非常切合主人公的身份地位。诗只举秦襄公一隅,可谓抓住了牛鼻子,其余留下一片空白,让读者去自行想像补充。对于秦襄公,也只是摄取了一个刹那间的特写镜头,而略去其他枝节,叙事中有描写,笔法老练简洁。
  唐文宗大和七年四月到九年初,杜牧曾在淮南节度使(使府在扬州)牛僧孺幕中作过推官和掌书记,和当时在幕任节度判官的韩绰相识。这首诗当是杜牧离扬州幕府后不久寄赠韩绰之作,具体写作时间约在大和九年秋或开成元年秋。杜牧在韩死后作过《哭韩绰》诗,可见他与韩绰有深厚的交谊。

创作背景

  李德裕是杰出的政治家,可惜宣宗李忱继位之后,白敏中、令狐绹当国,一反会昌时李德裕所推行的政令。李德裕成为与他们势不两立的被打击、陷害的主要对象。他晚年连遭三次贬谪。其初外出为荆南节度使;不久,改为东都留守;接着左迁太子少保,分司东都;再贬潮州司马;最后,窜逐到海南,贬为崖州司户参军。大中三年(849年)正月,诗人抵达崖州。此诗他已年过六旬,但仍心系国事。此诗便是写在这样的背景之下。

  

王令( 南北朝 )

收录诗词 (4723)
简 介

王令 王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 / 邵斯贞

曾何荣辱之所及。"
永夕卧烟塘,萧条天一方。秋风淮水落,寒夜楚歌长。
壮图悲岁月,明代耻贫贱。回首无津梁,只令二毛变。"
伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
珍禽在罗网,微命若游丝。愿托周周羽,相衔汉水湄。"
"九月从时豫,三乘为法开。中霄日天子,半座宝如来。
采摘且同船。浩唱发容与,清波生漪涟。时逢岛屿泊,
"作相开黄阁,为郎奏赤墀。君臣道合体,父子贵同时。


两小儿辩日 / 两小儿辩斗 / 杨光

舟泊南池雨,簟卷北楼风。并罢芳樽燕,为怆昨时同。"
旧绿香行盖,新红洒步綦。从来寒不易,终见久逾滋。"
丹刺罥人衣,芳香留过客。幸堪调鼎用,愿君垂采摘。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。时哉苟不会,草木为我俦。
洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞。吴云寒,燕鸿苦。风号沙宿潇湘浦,节士悲秋泪如雨。白日当天心,照之可以事明主。壮士愤,雄风生。安得倚天剑,跨海斩长鲸。
"三湖返入两山间,畜作灉湖弯复弯。暑雨奔流潭正满,
青山一望计还成。鸦翻枫叶夕阳动,鹭立芦花秋水明。
"洛阳旧有神明宰,辇毂由来天地中。


终南山 / 魏了翁

"当昼暑气盛,鸟雀静不飞。念君高梧阴,复解山中衣。
迹为无心隐,名因立教传。鸟来远语法,客去更安禅。
禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。独向青溪依树下,空留白日在人间。那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。
谬挥紫泥诏,献纳青云际。谗惑英主心,恩疏佞臣计。
高名光盛府,异姓宠殊勋。百越今无事,南征欲罢军。"
青翠数千仞,飞来方丈间。归云无处灭,去鸟何时还。
意缥缈兮群仙会。窅冥仙会兮枕烟庭,竦魂形兮凝视听。
黄花开日未成旬。将曛陌树频惊鸟,半醉归途数问人。


卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉 / 宋素梅

浮云归故岭,落月还西方。日夕虚空里,时时闻异香。"
秋风今已至,日夜雁南度。木叶辞洞庭,纷纷落无数。"
篷隔苍茫雨,波连演漾田。孤舟未得济,入梦在何年。"
常若千里馀,况之异乡别。"
"我来南山阳,事事不异昔。却寻溪中水,还望岩下石。
幽人即长往,茂宰应交战。明发归琴堂,知君懒为县。"
"方凿不受圆,直木不为轮。揆材各有用,反性生苦辛。
尔来得茂彦,七叶仕汉馀。身为下邳客,家有圯桥书。


除夜 / 巴山道中除夜书怀 / 许篈

昏定须温席,寒多未授衣。桂枝如已擢,早逐雁南飞。"
平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。乡国云霄外,谁堪羁旅情。"
归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。
恻恻苦哉行,哌哌游子吟。庐山逢若士,思欲化黄金。
园林过新节,风花乱高阁。遥闻击鼓声,蹴鞠军中乐。
"三光回斗极,万骑肃钩陈。地若游汾水,畋疑历渭滨。
闲居兴方澹,默想心已屡。暂出仍湿衣,况君东城住。"
计程频破月,数别屡开年。明岁浔阳水,相思寄采莲。"


从军诗五首·其四 / 黎彭龄

伊昔天地屯,曹公独中据。群臣将北面,白日忽西暮。
前酌盈尊酒,往往闻清言。黄鹂啭深木,朱槿照中园。
"重九临商节,登高出汉宫。正逢萸实满,还对菊花丛。
一闻步虚子,又话逍遥篇。忽若在云汉,风中意泠然。"
渺然江南意,惜与中途违。羁旅悲壮发,别离念征衣。
君不见长松百尺多劲节,狂风暴雨终摧折。
客心仍在楚,江馆复临湘。别意猿鸟外,天寒桂水长。
朗咏竹窗静,野情花径深。那能有馀兴,不作剡溪寻。"


投赠张端公 / 汪之珩

共道春灯胜百花。聊看侍中千宝骑,强识小妇七香车。
冥冥翠微下,高殿映杉柳。滴滴洞穴中,悬泉响相扣。
折柳悲春曲,吹笳断夜声。明年汉使返,须筑受降城。
"空传古岸下,曾见蛟龙去。秋水晚沈沈,犹疑在深处。
"迟迟立驷马,久客恋潇湘。明日谁同路,新年独到乡。
凶丑将除蔓,奸豪已负荆。世危看柱石,时难识忠贞。
前登澳梁坂,极望温泉分。逆旅方三舍,西山犹未曛。"
华阳春树号新丰,行入新都若旧宫。


思越人·紫府东风放夜时 / 汪天与

金天净兮丽三光,彤庭曙兮延八荒。德合天兮礼神遍,
如何歧路剩沾襟。白云西上催归念,颍水东流是别心。
"九陌连灯影,千门度月华。倾城出宝骑,匝路转香车。
祈父万邦式,英猷三略传。算车申夏政,茇舍启戎田。
为见行舟试借问,客中时有洛阳人。"
勋共山河列,名同竹帛垂。年年佐尧舜,相与致雍熙。"
日暮归何处,花间长乐宫。
座非陈子惊,门还魏公扫。荣辱应无间,欢娱当共保。"


江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄 / 载淳

云发不能梳,杨花更吹满。"
"风流与才思,俱似晋时人。淮月归心促,江花入兴新。
山川改易失市朝,衢路纵横填白骨。老人此时尚少年,
孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。官舍已空秋草绿,女墙犹在夜乌啼。平江渺渺来人远,落日亭亭向客低。 沙鸟不知陵谷变,朝飞暮去弋阳溪。
"君不见宋公仗钺诛燕后,英雄踊跃争趋走。
"徘回宋郊上,不睹平生亲。独立正伤心,悲风来孟津。
兴与谢公合,文因周子论。扫崖去落叶,席月开清樽。
"秋风多客思,行旅厌艰辛。自洛非才子,游梁得主人。


贫交行 / 朱壬林

忽然为枯木,微兴遂如兀。应寂中有天,明心外无物。
一见醉漂月,三杯歌棹讴。桂枝攀不尽,他日更相求。"
长啸举清觞,志气谁与俦。千龄事虽邈,俯念忽已周。
如今七贵方自尊,羡君不过七贵门。丈夫会应有知己,
松柏以之茂,江湖亦自忘。贾生方吊屈,岂敢比南昌。"
白云心自远,沧海意相亲。何事须成别,汀洲欲暮春。"
一枝半叶清露痕。为君当面拂云日,孤生四远何足论。
"美人为我弹五弦,尘埃忽静心悄然。古刀幽磬初相触,