译文
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依(yi),只好落在江边。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
来日我登上高山顶,向北(bei)遥望故乡,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动(dong)。他们依仗着长江天险,自以为(wei)可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利(li)的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂(hun)。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
33.以:因为。
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。