译文
你(ni)泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴(ban),
故园的今天(tian)正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我要向东奔入(ru)大海,即将离开古老的西秦。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
英雄打(da)进牢狱门,天地也为你悲伤。
劝你不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
愿:希望。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。
28.以……为……:把……当作……。