译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
三公和睦(mu)互相尊(zun)重,上上下下进出朝廷(ting)。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉(feng)进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽(feng)火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂(tang)香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
【臣以险衅,夙遭闵凶】
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。