译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对(dui)裴舍人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不(bu)要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语(yu),黄昏时候却下起了潇潇细雨。
人之不存,我(wo)何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影(ying)。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀(que)玉搔头,珍贵头饰一根根。
一对对燕(yan)子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
过:甚至。正:通“政”,统治。
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。